文字化けというよりエスケープ処理がされているようです。たとえば httpd.exe: Syntax error on line 490 of C:/Program Files/Apache Software Foundation/Apache2.2/conf/httpd.conf: Cannot load C:/Program Files/PHP/php5apache2_2.dll into server: \x…